Subject: UDP: chiarimenti
Date: 30 Oct 1998 22:37:08 GMT
From: carlos@ibm.it (Carlo Strozzi)
Organization: IBM Network Services - OneWeb
Newsgroups: it.news.gestione,it.news.net-abuse
Followup-To: it.news.net-abuse

Salve a tutti.


Intervengo sulla vicenda della proposta di UDP in relazione al server Usenet news.uu.ml.org, nel tentativo di fare chiarezza sulla questione.

Il servizio Usenet in oggetto e` ospitato presso le strutture di IBM Network Services, ed e` stato voluto ed attivato da singoli sysadmins per iniziativa personale, come spesso avviene per i News servers, gli FTP servers ed altre iniziative no-profit su Internet. Il servizio non e` regolato da alcun contratto di natura commerciale o da accordi di alcun genere, pertanto non e` dovuto, e puo` essere chiuso in qualsiasi momento, per qualunque motivo e senza alcun preavviso, sia per volonta` dei suoi amministratori che, a maggior ragione, di IBM, e tanto piu` qualora sorgessero contestazioni che rischiassero di coinvolgere a qualunqe titolo ed in qualsiasi misura IBM stessa.

Oltre ai sysadmins, partecipano alla gestione del server news, a titolo volontario e gratuito, alcuni utenti Usenet e newsadmins di altri servers, non appartenenti ad IBM. Queste persone esterne, particolarmente competenti sul piano tecnico, si limitano peraltro ad inviare files di configurazione del servizio News ai sysadmins, i quali provvedono a controllarli e a metterli in linea.

Qualunque iniziativa, sia per quanto riguarda le modalita` gestionali del server che l'attivazione di eventuali misure contro lo spam ed altri abusi, sono di esclusiva competenza di IBM in primo luogo, ed in seconda battuta dei sysadmins. Qualunque iniziativa presa dagli altri volontari, inclusa la proposta di UDP in oggetto, e` da ritenersi di carattere personale e non rappresenta automaticamente anche la posizione dei titolari del server, e men che meno di IBM.

La proposta di UDP va pertanto considerata una iniziativa avanzata a titolo personale rivolta da un singolo alla comunita` dei newsadmins nel suo insieme. I titolari del server news.uu.ml.org prenderanno posizione al riguardo solo ed esclusivamente nel contesto di un eventuale dibattito sull' argomento ad opera dei diversi gestori del servizio News, senza peraltro necessariamente uniformarsi alle decisioni degli stessi, ed in ogni caso subordinando ogni eventuale azione agli interessi primari di IBM, proprietaria delle infrastrutture di news.uu.ml.org.

I messaggi pubblicati sui vari threads generati dall' argomento UDP, ed in particolare eventuali illazioni e riferimenti, velati o espliciti, alla politica di IBM nei confronti di altre aziende e providers di servizi di rete, verranno raccolti e potranno eventualmente essere portati all' attenzione del nostro ufficio legale.

Saluti

N.B.: Follow-up impostato su it.news.net-abuse.

-- -- Carlo Strozzi
PGP Public Key fingerprint : ED 4A 7A 6C 88 66 1B 34 06 14 FC 2E C7 EA F2 EE